środa, 30 kwietnia 2014

National Spring Clean - kwiecień poświęcamy na porządki!

W sobotnie południe 26 kwietnia 2014 grupa Kawa czy Herbata wzięła udział w akcji National Spring Clean nadzorowanej przez organizację An Taisce, The National Trust for Ireland oraz wydział środowiska - Department of the Environment, Community and Local Government. Akcja ta odbywa się każdego roku w kwietniu, a polega na angażowaniu różnych grup w sprzątanie miejsc publicznych.

My wybraliśmy miejsce, które lubimy odwiedzać, czyli plażę Church Bay Beach w Crosshaven.
Do końca nie było pewne czy akcja oczyszczania plaży dojdzie do skutku, gdyż od rana padał deszcz i pogoda nie zapowiadała się zachęcająco. Na szczęście nasi seniorzy  stawili się licznie o umówionej godzinie i po długich naradach zdecydowaliśmy się ruszyć wbrew prognozom i temu co działo się za oknem...

Wielkim zaskoczeniem okazało się to, że pogoda w Irlandii potrafi płatać figle i sprzyjać dobrym intencjom. Mocno wiało, morze było wzburzone i dzikie, fale groźnie obijały się o skały, lecz - nie padał deszcz, a zza chmur wyglądało słońce!
Ekipa porządkowa miała tyle zapału i chęci do pracy, że w mig uporaliśmy się z pozostawionymi przez turystów śmieciami i tym co wyrzuciło morze...
Przy sprzątaniu pomagały nam też dzieciaki, dla których była to nauka, ale też i świetna zabawa.
Udało nam się zebrać 8 worków śmieci, które pozostawiliśmy przy głównej bramie prowadzącej do plaży i z tego co wiemy, zostały stamtąd szybko zabrane przez służby organizatorów akcji.

Sprzątanie i morskie powietrze zaostrzyło apetyty. Wycieczka nie mogła zakończyć się inaczej, jak wspólnym grillowaniem - po którym oczywiście przykładnie posprzątaliśmy.
Wszyscy w dobrych nastrojach i z satysfakcją wróciliśmy do domów.

Myślę, że wszyscy będziemy teraz bardziej rozglądać się wokół siebie i dbać o czystość środowiska.
Mamy też nadzieję, że za rok grono ochotników się powiększy i będziemy mogli zadbać o więcej pięknych miejsc w ramach wiosennego sprzątania w Irlandii.
Mieliśmy trochę wątpliwości ze względu na pogodę.

 Dzieci jednak wątpliwości nie miały... :)

 
 Podczas sprzątania znaleźliśmy list w butelce :)




środa, 23 kwietnia 2014

Miesiąc dla Ziemi

Wszyscy czujemy, że nadchodzi wiosna. Zmienia się temperatura, kwitną drzewa, wieczory są coraz dłuższe. Kwiecień to piękny miesiąc na wycieczki za miasto, na aktywności na świeżym powietrzu. Zwłaszcza, jeśli możemy cieszyć się czystą okolicą.
Dlatego w Irlandii kwiecień to także miesiąc... wiosennych porządków!

Dzięki organizacji An Taisce na terenie całej Irlandii odbywa się ogólne sprzątanie. Także i nasza grupa postanowiła wesprzeć tę pożyteczną inicjatywę.

W najbliższą sobotę 26 kwietnia wybieramy się na plażę Church Bay Beach w Crosshaven. Będziemy sprzątać od godziny 11:30 i serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych do dołączenia do naszej grupy.


Po uporaniu się ze śmieciami zapraszamy na wspólnego grilla na czystej plaży!


poniedziałek, 14 kwietnia 2014

Polski wieczór z Cork Lifelong Learning Festival

Już po raz drugi Seniorzy z Grupy Kawa czy Herbata przybliżali polską kulturę podczas Cork Lifelong Learning Festival. 
Po raz kolejny impreza okazała się być sukcesem! Zaproszeni goście stawili się punkt siódma, by zapatrzeć się w slajdy polskich krajobrazów, spróbować naszych potraw, oraz posłuchać o polskich tradycjach - zwłaszcza tych wielkanocnych. Z niemałym zdziwieniem przyglądali się powstającym na ich oczach pisankom i palmom. Obecnych nie zniechęciła nawet nauka trudnych do wymówienia rozmówek po polsku! Choć możliwe, że motywacji dodawały stoły zastawione przeróżnymi smakołykami...
Wszyscy też głośno podziwiali piękną parę w strojach krakowskich, która wytrwale pozowała do zdjęć.

Wieczór upłynął nam w atmosferze gościnności i życzliwości. Dziękujemy wszystkim naszym Seniorom za wkład wniesiony w przygotowania! Za przyniesione potrawy i uśmiech, oraz entuzjazm w podejmowaniu irlandzkich gości.
Tą wypróbowaną metodą postaramy się podbić serca Irlandczyków znów za rok!








czwartek, 3 kwietnia 2014

Zapraszamy na Life Long Learning Festival

Z okazji zblizajacego sie Life Long Learning Festival, mamy nie mala przyjemnosc zaprosic wszystkich milosnikow polskiej kultury, oraz tych , ktorzy jeszcze jej nie znaja (a otwarci sa na nowosci i dobra zabawe), Juz we wtorkowy wieczór (8 kwietnia) w siedzibie Together - Razem. Nasza  grupa Kawy czy herbaty  oraz wspolpracujacy wolontariusze  juz  po raz drugi zaprezentuja slajdy polskich krajobrazów, zapoznaja (kogo trzeba!)z podstawami jezyka polskiego, zaproszamy równiez do tworzenia palm wielkanocnych i do darmowego poczestunku najlpeszym (bo polskim!) jedzeniem.
Wezcie ze soba przyjaciól i przyjaciól swoich przyjaciól. Zaczynamy ju za tydzien, kilka minut po 7 wieczorem! Do zobaczenia! Wstep wolny




With the coming of Life Long Learning Festival, we have the great pleasure to invite all those who have an interest in polish culture and those who are eager to discover it to spend some time with us the Tuesday, 8th of April in the Together-Razem centre, 17 George's Quay. The local Pole community will show you landscapes of their native country, teach you the basics of their language, introduce you to some traditional Easter craft and make you sample the famous polish cuisine. We will kick
off the evening at 7pm. Bring your friends and their relatives! All welcome !!!