czwartek, 26 grudnia 2013

Zapraszamy na koncert

Mamy nadzieję, że wszyscy spędzacie świąteczny czas w miłej, rodzinnej atmosferze - ale nie oddajecie się tylko konsumowaniu pysznych świątecznych potraw!
Przypominamy, że warto też wybrać się na spacer :-) Jeśli jednak spacer nie wydaje Wam się atrakcyjną opcją mamy alternatywną propozycję.

W niedzielę zapraszamy na darmowy koncert orkiestry z USA, który odbędzie się w ratuszu - Cork City Hall. Na pewno będzie to ciekawe wydarzenie - do zobaczenia!





czwartek, 19 grudnia 2013

Hej kolęda, kolęda...

Hej, w Dzień Narodzenia Syna Jedynego
Ojca Przedwiecznego, Boga prawdziwego,
Wesoło śpiewajmy,
chwałę Bogu dajmy.

Hej kolęda! Kolęda!

I tak o to zakończyliśmy Rok, wspólnym kolędowaniem i wieczerzą Wigilijną przy stole - wszyscy przyjaciele "Kawy czy Herbaty".
Sala cotygodniowych spotkań zamieniła się na jeden wieczór w miejsce magiczne i wyjątkowe, wśród ozdób migocących uroczo i uroczyście, zapachów świec i potraw połamaliśmy się symbolicznym opłatkiem, składając najserdeczniejsze życzenia Bożonarodzeniowe.

Było gwarno i wesoło, a życzeniom i podziękowaniom nie było końca. Zaczynając od tych świątecznych, a na urodzinowych kończąc...
Połączyliśmy spotkanie opłatkowe z 2. rocznicą istnienia grupy "Kawa czy Herbata". Jubileusz wprowadził wszystkich w euforyczny nastrój i dodał chęci do kontynuowania wspólnych działań w Nowym Roku 2014.
Momentem kulminacyjnym było odsłonięcie "pomnika" drzewka, na którym zawisły ręcznie wykonane sztuczne jabłka, ze zdjęciami uśmiechniętych kawowiczów i przyjaciół grupy. Był także pokaz slajdów przypominający i podsumowujący rok 2013 - rok pracy, zabawy, działań i starań Wszystkich uczestników "Kawy czy Herbaty".

Nie zabrakło także atrakcji dla najmłodszych... odwiedził nas z dalekiej Laponii Święty Mikołaj, który wszystkim grzecznym dzieciom wręczył upominki.
Zwieńczeniem wieczoru był koncert kolęd przy akompaniamencie skrzypiec (na których zagrała 12-letnia Marysia) oraz gitar Dorotki i Rysia.

W świątecznym nastroju zakończyliśmy Wigilię "Togetherową" i pożegnaliśmy rok 2013, ale także rozpoczęliśmy oczekiwanie na ten najwpanialszy dzień w Roku, jakim jest przyjście na świat Chrystusa, spotkanie się z rodziną, bliskimi i przyjaciółmi przy Wigilijnym stole - już nie jako grupa, lecz każdy z osobna.

Jeszcze raz życzymy Wszystkim Wesołych Świąt!


Gwiazda
Świeciła gwiazda na niebie,
srebrna i staroświecka.
Świeciła wigilijnie,
każdy ją zna od dziecka.
Zwisały z niej z wysoka
długie, błyszczące promienie,
a każdy promień – to było
jedno świąteczne życzenie.
I przyszli – nie magowie
już trochę podstarzali –
lecz wiejscy kolędnicy,
zwyczajni chłopcy mali.
Chwycili w garść promienie,
trzymając z całej siły.
I teraz w tym rzecz cała,
by się życzenia spełniły.
(Leopold Staff)



















poniedziałek, 16 grudnia 2013

Świąteczne przygotowania


Na ostatnim spotkaniu okazało się, iż nasza grupa skrywa w sobie wciąż nieodkryte talenty.
Z wielkiej sterty papierów i ozdób udało nam się wyczarować piękne świąteczne kartki!
Zachęcamy do obejrzenia krótkiej fotorelacji.

A już jutro o godzinie 19.00 serdecznie zapraszamy na wspólną Wigilię.

Do zobaczenia!


  
 
 
 
 
  
 


niedziela, 8 grudnia 2013

Świąteczny czas ...

Zabrzmiały wczoraj na Grand Parade w Cork polskie piosenki oraz kolędy. Był to piękny akcent na dorocznym Bożonarodzeniowym festiwalu, który odbywa się na ulicach Cork.  Mimo niesprzyjającej pogody nie brakowało w sercach naszych kawowiczów  świątecznego nastroju  oraz zainteresowania występem wśród publiczności. Dziękujemy wszystkim tym, którzy przyczynili się do zorganizowania kolędowania,  tym którzy byli z nami tego popołudnia oraz za każde miło słowo i datki do puszek. Mamy nadzieje, iż zasłyszane wczoraj słowa kolęd, tych bardziej i mniej znanych nie tylko wprowadzą w nastój Świąteczny, ale  również  pozwolą  otworzyć się bardziej na drugiego człowieka.

Za twym oknem bielą otulony świat
Myśli milkną kiedy zbliża się ten czas
Na swym niebie widzisz bliski sercu znak
Ciche grzechy znowu giną w świetle gwiazd

Świąteczny czas złoty świecy blask,nadzieje masz tyle wiary w nas nie jesteś sam dajesz zamiast brać szczególny czas pozwól jemu trwać

Ciepłe chwile w sercu zatopione gdy
Niosą innym szczęście i spokojne sny
Proste słowa mogą czynić cuda dziś
Kilka moich błędów proszę wybacz mi

Świąteczny czas złoty świecy blask,nadzieje masz tyle wiary w nas nie jesteś sam dajesz zamiast brać szczególny czas pozwól jemu trwać

Mądre słowa prosto z serca płyną dziś
Wielkie gesty innym rozjaśniają dni
Twoja czułość może rozgrzać wiele serc
Swoją dobroć innym dajesz bo tak chcesz

Świąteczny czas złoty świecy blask,nadzieje masz tyle wiary w nas nie jesteś sam dajesz zamiast brać szczególny czas pozwól jemu trwać











 
Poniżej znajdziecie relację z pierwszej ręki - czyli jednej z uczestniczek sobotniego śpiewania, Kasi. Zachęcamy do lektury!

Krok po kroczku, krok po kroczku, najpiękniesze w całym roczku idą Święta...

W sobotnie popołudnie 7 grudnia grupa Kawa czy Herbata wzięła udział w jarmarku świątecznym na Grand Parade.
Wsród zapachów, świateł i przechodni My z najpiękniejszymi kolędami i utworami świątecznymi.
Było pogodnie i wesoło pomimo deszczu, który odrobinę przeszkodził nam w śpiewaniu (musieliśmy schować się przed nim na parę minut).
Wszyscy czekaliśmy na moment, kiedy będziemy mogli wystąpić publicznie przed (jak się okazało)niezawodną publicznością irlandzką. Pomimo różnicy językowej przechodnie chętnie przystawali na chwilę, wsłuchiwali się w melodie i wrzucali pieniądze do puszek naszych dzielnych pomocników w mikołajowych czapkach, ponieważ w trakcie występu odbyła się także zbiórka pieniędzy na rzecz organizacji Together-Razem.
Chociaż mieliśmy śpiewać tylko przez godzinę, byliśmy tak rozśpiewani, a serca były tak gorące od
wspólnego kolędowania, że przedłużyliśmy występ jeszcze o kilka dodatkowych utworów, a puszki zapełniały się kolejnymi centami...
Zakończyliśmy występ bardzo zadowoleni, a fundusze jakie udało nam się zebrać na rzecz Together- Razem policzymy wspólnie już w najbliższy wtorek podczas kolejnego spotkania grupy Kawa czy Herbata.


 



czwartek, 5 grudnia 2013

Polski akcent świąteczny w Cork


Już od ubiegłego weekendu w Cork mamy bardzo świateczną atmosferę. Bishop Lucey Park zamienił się w magiczną wioskę pełną baśniowych postaci, natomiast ulica Grand Parade – w cudowny jarmark świąteczny. Jest kolorowo, gwarnie, radośnie – tak, jak w Boże Narodzenie być powinno. Wszyscy, którzy mają w weekend wolną chwilę powinni to miejsce w Cork koniecznie odwiedzić. Zwłaszcza w sobotę, kiedy to podczas świątecznego targu na Grand Parade usłyszeć będzie można... polskie kolędy i piosenki świąteczne! 

W godzinach od 14.00 do 15.00 będzie dla Was śpiewać grupa Kawa czy Herbata z Centrum Together-Razem. Bardzo się cieszymy, iż będziemy mogli wprowadzić drobny polski akcent w lokalne obchody świąteczne. Mamy nadzieję, że wielu z Was dzięki temu mocniej poczuje ducha świąt i przypomni sobie, iż oprócz szału zakupów to przede wszystkim czas radości, życzliwości, spędzania czasu z bliskimi. Liczymy na to, iż pomimo mieszkania tak daleko od Polski wspólne śpiewanie utworów świątecznych pozwoli nam poczuć, że nie jesteśmy sami, że tutaj również możemy czuć się jak w domu.

Zapraszamy serdecznie na świąteczny występ Kawy czy Herbaty już w sobotę 7 grudnia. Do zobaczenia!


środa, 27 listopada 2013

Uwaga konkurs !!!

Do 6 grudnia można przesyłać zgłoszenia na konkurs „Zaproś seniora do monitora”. Jego ideą jest zaktywizowanie seniorów, którzy nie potrafią skorzystać z możliwości nowych technologii. Uczestnicy mogą przy okazji wygrać laptopy, tablety i kamery.

Według badania Megapanel PBI/Gemius spośród 13 mln Polaków po 50. roku życia aż 10 mln w ogóle nie korzysta z Internetu. Traci w ten sposób szanse na zaspokojenie wielu potrzeb: kontaktu z innymi ludźmi, zdobywania wiedzy, rozrywki. Akcja „Zaproś seniora do monitora” ma zwrócić uwagę na ten problem. Stanowi zachętę dla osób obeznanych z nowymi technologiami, aby pomogły ludziom ze swojego otoczenia, którzy nie radzą sobie z komputerem i Internetem.

W ramach konkursu „Zaproś seniora do monitora” należy nagrać materiał wideo i w atrakcyjny sposób pokazać, jakie dokładnie możliwości dają nowe technologie oraz jakie potrzeby starszego pokolenia mogą zaspokoić. Wyróżnieni zostaną autorzy aż 25 materiałów wideo, których prace zdobędą największą liczbę głosów w dwóch etapach konkursu. Mogą oni liczyć na bardzo atrakcyjne nagrody:

5 x Laptop marki Lenovo G500H 15,6″ i7-3612QM
13 x Tablet marki Samsung Galaxy Tab 3
7 x Kamera cyfrowa marki Panasonic HC-V110 + karta SDHC 8GB

Kluczową rolę w przezwyciężaniu barier związanych ze stawianiem pierwszych kroków w sieci odgrywają osoby trzecie, które pełnią rolę nauczycieli i służą pomocą w sytuacjach kryzysowych – wyjaśnia Monika Sobczyk, koordynator projektu „Zaproś seniora do monitora”. Niezwykle ważna jest więc otwartość, cierpliwość, umiejętność wyjaśnienia wątpliwości. Przełamanie barier związanych z korzystaniem z nowych technologii może dać dużo radości drugiej osobie.

Prace konkursowe można przesyłać do 6 grudnia 2013 r. Więcej informacji dotyczących akcji „Zaproś seniora do monitora” oraz szczegóły konkursu znajdują się na stronie: http://wideokonkurs.pl/


Zapraszamy do uczestnictwa!

Zadanie publiczne pn. „Zaproś seniora do monitora” organizowane przez Fundację Obserwatorium Zarządzania jest współfinansowane ze środków otrzymanych z Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji.

Informacje odnośnie  konkursu zaczerpnięte z zaprzyjaźnionego portalu internetowego: kliknij tutaj

poniedziałek, 18 listopada 2013

„Jesteśmy, pamiętamy, wierzymy w Nas, w Was w Odrodzoną Polskę”

Polonia na emigracji po raz kolejny udowodniła, że tożsamość i pamięć historyczna jest ważnym elementem w życiu społeczności ludzi na obczyźnie a pielęgnowanie historii i tradycji jest wspólną troską mieszkańców, wynikającą z odpowiedzialności za przyszłość.
Dobiegła końca seria występów poetycko – muzycznych przygotowanych przez  grupę „Kawa czy herbata” z Centrum Together Razem w Cork. Pierwsze spotkania  z historią Polski  miały miejsce w Polskiej Szkole w Cork, gdzie 9 i 10 listopada tłumnie zebrana młodzież oraz dzieci gromkimi brawami nagradzała wykonawców. Było to niesamowite przeżycie oraz radość na widok najmłodszych pokoleń, które przeżywały razem z wykonawcami atmosferę Niepodległej Polski. Kolejno występy w kościele St. Augustines w Cork dziesiątego oraz kościele św. Michała Archanioła siedemnastego listopada były umocnieniem polskiej tożsamości na emigracji. Był to już drugi rok, gdzie grupa „Kawa czy herbata” z Centrum Together przygotowała dla Polonii na emigracji występ upamiętniający listopadowe wydarzenia. Tegorocznym scenarzystą programu „Kamienie na szaniec” był Pan Mieczysław Burzyński, któremu serdecznie dziękujemy za wybór otworów, które dały przekrój dziejów niepodległej Polski począwszy od wydarzeń z 11 listopada do lat współczesnych. Z dumą i podziwem wykonawcy obserwowali zebrane dzieci oraz dorosłych podczas spotkań, pełni nadziei, iż w sercach Polaków kwitnie tożsamość i pamięć o Ojczyźnie.

Dla nas Polaków, tych co mieszkają w kraju oraz tych na emigracji patriotyzm to nie tylko przywiązanie i miłość do Ojczyzny, lecz przede wszystkim obowiązek kultywowania tradycji, dziedzictwa, historii i kultury, edukacja i wychowanie młodego pokolenia, praca na rzecz naszych rodzin, zaangażowanie w życie społeczne oraz integracja z innymi środowiskami, szacunek dla własnego języka, duma z naszej  Polskiej historii oraz tego, co w naszym kraju mamy piękne i wyjątkowe. To także odważne rozliczanie przeszłości i przyjęcie odpowiedzialności za przyszłość. To słowa i czyny. To my Polacy, którzy nie wstydzimy się własnej tożsamości.

Rok 2013 jest to szczególny czas dla nas Polaków, gdyż przypada w nim 95 rocznica wydarzenia które miało miejsce 1918 roku.  W wyniku III rozbioru Polski z 1795 roku nasze państwo przestało oficjalnie widnieć na mapach Europy i świata. Walka przeciw zaborcom prowadzona w imię wolnej ojczyzny często przez anonimowych żołnierzy i zwykłe osoby zakończyła się 11 listopada 1918 roku. Polska stała się wolna i niepodległa. W latach 1939 - 1989 obchodzenie tego święta było zakazane a po upadku rządów komunistycznych nabrało szczególnego znaczenia.
Z lekcji historii dowiadujemy się iż, aż pięć pokoleń Polaków, żyjących pod zaborami, czekało na własne Państwo. Chylimy dziś głowy przed wszystkimi, którzy przyczynili się do odzyskania Niepodległości. Wspominamy zwłaszcza legionistów i ich Wodza Józefa Piłsudskiego, bo to oni ostatecznie rzucili wyzwanie zaborcom, „na stos rzucili swój życia los” – jak mówią słowa legionowej pieśni. Pamiętamy twórców niepodległości – Józefa Piłsudskiego, Romana Dmowskiego, Ignacego Daszyńskiego, Wincentego Witosa, Ignacego Paderewskiego, bo Odzyskana Niepodległość nie była  tylko wynikiem czynu zbrojnego Legionów, ale także efektem mądrości polityków i dyplomatów. Warto pamiętać i przypominać młodym pokoleniom o tym, że owi ludzie reprezentujący niejednokrotnie różne, zwalczające się obozy, w okresie wyzwalania Wolnej Polski potrafili się porozumieć ponad podziałami. Oprócz walki zbrojnej wykorzystali również swój upór, prace i bohaterstwo spełniając tęsknotę pokoleń, wskrzeszając Wolną Polskę. Czas jesieni a zwłaszcza listopadowy okres pozwala nam zatrzymać się i zastanowić nie tylko nad sobą, ale również nad całym narodem i jego historią.
Nasze wspólne śpiewanie piosenek patriotycznych oraz poezja było rodzajem hołdu, jaki Polonia na emigracji chciała złożyć tym, którzy w wielkim trudzie i poświęceniu wywalczyli nam przed laty wymarzoną Niepodległość. To także nasza radość, że mamy dziś wolną Polskę. Robiąc to, co kochamy i umiemy najlepiej, chcieliśmy za to podziękować a tego wyrazem był repertuar „Kamienie na szaniec” wykonany przez grupę „Kawa czy herbata” z Centrum Together - Razem w Cork. Serdeczne podziękowania i gratulacje dla całej grupy oraz wolontariuszy za wkład włożony w realizację cyklu patriotycznych spotkań pt. "Kamienie na szaniec" w Irlandii. Jesteśmy, pamiętamy, wierzymy w Nas, w Was w Odrodzoną Polskę.


"Kamienie na szaniec" galeria zdjęć

9 i  10 listopada 2013 Polska Szkoła, Cork




10 listopad 2013 St. Augustines Church, Cork








17 listopad 2013, kościół św. Michała Archanioła Limerick